中國軍隊方面因史迪威之參謀長波特納研判日軍兵力有誤，以為還是如野人山一般的小股日軍，所以只有112團一團兵力，沒有重炮，連團屬迫炮連亦未被允許前往。這才導致了112團兩個營的兵力被分割包圍。當孫副軍長得知消息，準備立即率領新38師主力前往救援，卻遭到了參謀長波特納的堅決反對，波特納認為補給太困難，只靠空中補給不足以維持一個主力師的作戰。脾氣火爆的孫副軍長當即跟波特納爭執了起來。
“參謀長先生，如果是你美軍兩個營被日軍兩個聯隊團團圍住，已經苦戰了二十多天了，你會因為什么補給困難而袖手旁觀，讓兩個營的士兵坐以待斃，絕望無援嗎？”孫副軍長質問著波特納。
“孫將軍，首先我們沒有袖手旁觀，美軍第10航空隊不斷地在給你的兩個營的兄弟提供補給，水、醫藥、糧食，還有彈藥，如果不是我們的飛機不斷提供補給，孫將軍認為你的兩個營還能繼續戰斗嗎？”波特納也毫不示弱。
“聯合作戰，中國軍隊以步兵為主，犧牲的人也會更多；美軍以空軍為主，你們提供空中支援難道不是應該的嗎？更何況，對日軍在野人山中的兵力判斷，是你的失誤才導致我們只有一個團前往作戰的，這個你可別忘了。”孫副軍長都快手指著波特納參謀長的鼻子尖了。
“我的研判失誤，你那個偵察連不是一會兒發電報回來，給我一個團，我就拿下這里，給我一個師，我就拿下那里，現在去了一個團啊，怎么就被日軍兩個聯隊給團團包圍了呢？你的偵察連去了哪里？日軍這兩個聯隊是空降部隊嗎？”波特納參謀長反唇相譏。
“茫茫野人山，一支一個連的偵察部隊，要偵察胡康河谷、孟拱河谷，最近我還聽說中美聯合突擊隊打算聯絡我的偵察連去密支那偵察，為突襲密支那做準備，你覺得我的偵察連的冷中校長了幾雙眼睛？是能天上地下還連帶著水里都看得見呢？還是長的千里眼，順風耳，人間天上再加上陰曹地府都給你看得清清楚楚呢？”
“兩位將軍，爭吵能解決問題嗎？”這時候，史迪威總參謀長出現在了指揮部的門口。
“不能！”孫副軍長和波特納參謀長同時喊道。
“稍安勿躁，稍安勿躁，我們的一支更龐大的隊伍，中美聯合突擊隊進入野人山都幾十天了，還沒有音訊，我還想找一個人爭吵爭吵呢，可是，吵有用嗎？”史迪威將軍極力勸和。
“史迪威將軍，請您同意我立即率領新38師全部主力，立即前往胡康河谷，救我的兄弟于水火之中。”孫副軍長說。
“不行，112團剛剛攻下新平洋，進入胡康河谷，就被日軍盯上了，現在你一個師過去，如果遭遇日軍兩個師團圍困，接下來我們手里還哪里有兵力去救援你的一個主力師呢？”波特納激動地叫喊著。
史迪威拿出一支雪茄，遞給波特納，又拿出兩支，給了一支孫副軍長，自己嘴巴里叼了一支，三人點上了雪茄，各自抽著。
史迪威將軍對波特納說：“參謀長先生，如果日軍根本就沒有兩個師團過來圍困孫將軍的一個師呢？或者說日軍在整個胡康河谷，甚至加上孟拱河谷的全部兵力，都沒有兩個師團呢？”
“總參謀長先生，日軍到底有多少兵力，兵力怎么部署的，不是靠我們猜測的，那是要經過偵察，用準確的情報來解決問題的。”波特納抽了一口雪茄說。
“好，那我們就立即偵察。”史迪威答道。
“總參謀長，我的偵察連估計已經到了代卡伊一帶了，配發給他們的電報功率不夠，現在發電報已經得不到答復了。”孫將軍為難地說。
“孫將軍，中美是聯合作戰，孫將軍的思維不能停留在你的新38師的裝備上，參謀長，我現在命令你，立刻通知航空隊，給我派飛機做好起飛準備，然后參謀長你留守指揮部，我要和孫將軍親自從空中偵察日軍，只要沒有更多的日軍在胡康河谷，我就命令孫將軍立即帶領新38師的主力前往救援112團。”
“是，將軍。”波特納敬禮之后，拿起來電話，給航空下達了命令。
經過偵察之后，史迪威將軍和孫將軍親眼看見日軍在胡康河谷沒有更大股的部隊行動的跡象。沒等飛機回到機場，孫將軍就立即電令新38師主力全體出動。
孫將軍和師部會合之后，又在山林里急行軍20多天后，這才趕到了胡康河谷，對日軍55聯隊背后發起攻擊。在兩面夾擊的情況下，38師戰士們經過6天6夜的血戰，最終將日寇55聯隊擊潰。這一戰，新38師不僅救出了被圍困長達50多天的112團兩個營的幸存的兄弟，而且繳獲了大批武器彈藥，俘虜了大批日軍。
孫副軍長站在一個高處，拿著望遠鏡看著部隊繼續向太白加方向挺進，心情大好。
“軍長。”被解救的肖團長渾身臟不拉兮地跑到孫副軍長面前，立正敬禮。
“還活著呢！”孫將軍看著112團的團長說。
“好活著，不僅還活著，我們112團擊斃了一千多個鬼子，后面還要再干死一萬個鬼子。”
“口氣倒是不小，瞧你這身軍裝，沒有一處是干凈的，趕緊的，找個地方洗洗，換一身軍裝，別搞得人家都以為我的部隊還是破衣爛衫的。”
“是，軍長。”
肖團長敬禮準備離開的時候，師部一個參謀過來報告。
“報告軍長，師主力部隊正在朝太白加方向攻擊前進，但是這一戰我們俘虜了大批日軍，不知道該帶著還是怎么辦，請孫副軍長指示。”
“俘虜？你哪只眼睛看見俘虜了？我只看見繳獲了一大堆物資和大量槍支彈藥，俘虜我可沒看見啊。”孫將軍故意東張西望的。
“孫副軍長，俘虜……”參謀想伸手去指遠處被部隊押著緩慢前進的日軍俘虜。
“哎，李參謀，軍長沒有看見俘虜，我也沒看見俘虜，怎么就你話多呢？”肖團長攔住李參謀的話，轉身向孫副軍長敬禮，“軍長，我去洗洗去了，洗得干干凈凈的，絕不給新38師丟人。”
“副軍長，肖團長，你怎么總是不長記性呢，去吧。”孫將軍說完，看了一眼遠處被俘虜的日軍士兵。
“是，副軍長！”肖團長答應了一聲，提著一支湯普森沖峰槍，轉身就帶著兩個兄弟跑步過去了。
肖團長來到押送俘虜的114團的一個排長面前，命令道：“你們是114團的吧？”
“報告肖團長，我們排奉劉團長之命，押送日軍俘虜。”
“行了，你的任務已經完成了，押送任務由我們112團負責，你看看，軍長就在那邊站著呢，我剛接到的命令，洗干凈。”這最后幾個字，肖團長說得很慢，很清晰。
“洗干凈？”那個排長不解地看著肖團長。
“問那么多干什么？回去向你們劉團長報告，押送俘虜的任務被我老肖接下來了，你們走吧。”
“是。”排長立正敬禮，交接了俘虜之后，帶著兄弟們歸建了。
萬營長帶著一營被日軍圍攻了50多天的兄弟們過來了。
“團長，我的部隊剛剛歇一會兒，又有什么任務啊？”萬營長見了團長就問。
“你手下還有多少人？”肖團長問。
“一個營，還有八十多個兄弟了，這里面還包括一些輕傷的，重傷的沒有算進來。”
“行，夠了，你讓那幾個兄弟去把繳獲的歪把子機槍搬四挺過來，多帶點子彈，然后跟我走。”
“是，你們幾個，去那邊拿機槍，多拿點子彈。”
“是。”
當天天快黑下來的時候，林子里響起了密集的機槍聲，這些槍聲全都是萬營長帶著兄弟們用歪把子機槍打出來的無數復仇的子彈的聲音。第二天一早，全部日軍俘虜都消失不見，深山老林里只是多了一個新填埋的大坑。